17.06.15 VS ARASHI - Opening talk: Nino Birthday Present - ARASHI

S: The day after tomorrow will be Ninomiya-san’s birthday. Happy birthday!
N: (Thank you)
S: On your birthday we’ll be in Osaka having WakuWaku Gakkou.
N: I really can’t stop wakuwaku!
S: Present. Do you want anything?
A: Apart from money. Apart from money! (M agreed) Right? Money is bit…
S: We don’t gift you one by one, we four gift you one thing! For instance something in such size…
O: If we four gift together, I don’t need to give my own present? (All laughed)
S: No please send your own present too.
N: Then I want… house.
(SA laughed hard, M was surprised, O smiled)
M: House?
A: You already have one, don’t you?
SA: You have one already, you don’t need one more.
N: Well but what other things can I have as present?
M: No no no there are a lot!
O: Game, or cushion.
S: Cushion is good! We four shall gift you cushion!
N: No! No! No! (Giggle)

17.06.15 ZIP! / PON! 24HTV Charity Tee - Sakurai Sho [Highlights]

T: Tokolo Asao-san
S: Sakurai Sho-san

S / T: Good day.
T: Nice to meet you.

S: What thing did you take as theme for this design?
T: “Connection”. I only assemble squares and equilateral triangles for the design.
S: I bit can’t imagine the outcome now.

T: This time I made flower shape.
S: Flower. Why did you choose flower?
T: It is common in the world that everyone feels fortunate with flower. (Flower is) a common language as “hope” in the world. (PON!: Flower is common in the world, people feel fortunate with it. It’s a positive thing holding hope.)

S: (When looking at the tee) Oo~ It’s beautiful indeed.
T: Thank you.
S: Indeed at first sight I can see that it’s Tokolo-san’s design.
T: Is it so? I am happy to hear that.

(S put on the yellow tee)
T: Oo! Thank you. Somehow it’s cute. If I put it on it’ll just a fat man…
(S laughed)

VO: 5 months after 2011 Tohoku Earthquake and Tsunami, at Yamada Town of Iwate Prefecture, a florist was in business. People there, with difficulty on clothing and dining, looked for flowers. Flowers always get close of people’s hearts. Flower brings hope and smiling face.

T: It’s easy to understand that it’s flower shape, even you are far away, by this connection is formed. It’ll be great if this would bring smile.

17.06.15 Hirunandesu! 24HTV Charity Tee - Sakurai Sho [Highlights]

T: Tokolo Asao-san
S: Sakurai Sho-san

Q: What is Tokolo-san’s favourite colour of tee?
T: Dark blue.
S: Dark blue. Indeed. (The shape of flower) is (clearly) depicted.
T: For instance, when putting it side by side with orange colour tee, though (the flower) is in the same colour, completely different shapes will be seen (when it’s put in dark blue tee and orange tee).

Staff: Miura announcer wants to put on the SS size of tee.
S: Should it be LL instead? (To Tokolo-san) What would be better?
T: It’s better to try clothing you want to put on.
S: Right. Then, SS size. (Giggle)