![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Watch: https://bit.ly/2N1vo04
Download: ANM
RAW: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/345267.html
Subsoft: https://bit.ly/37xj4hF
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/
Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.
For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.
Thanks.
Hope ARASHI and you stay strong and healthy.
Happy birthday fairy Nino~
Wish you peace, health, and joy~
Watch: https://bit.ly/3cvuAvl
Download: ANM
RAW: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/339757.html
Subsoft: https://bit.ly/2YYddQ0
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/
Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.
For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.
Thanks.
Hope ARASHI and you stay strong and healthy.
Shinoyama-san: I’ve taken photographs for ARASHI recently.
Nino: During year-end. The photography session took fast.
Shinoyama-san: I took photos for the five members of ARASHI and it took around 15 minutes.
Watabe-san: There was a sense of vivid movement.
Shinoyama-san: Probably I kept telling them to jump. And they jumped in different ways.
Nino: (Looking at his photo) Is there any characteristic? (My photo) is the most handsome isn’t it.
Shinoyama-san: Handsome and kawaii, such characteristics are illustrated in the photo.
Nino: Oh I see.
Shinoyama-san: (Looking at Sho-san’s photo) Sakurai-kun was a bit shy during the photography session. The feeling was like “Eh, I need to jump? (Shy)”.
Nino: Really?
Shinoyama-san: (Looking at Leader’s photo) Ohno-kun is innocent.
Nino: He opened his mouth without thinking about anything.
Nino: (Looking at Masaki-san’s photo) Aiba-kun was like Arare-chan.
Shinoyama-san: He has long arms and legs, and seems having confidence about jumping.
Nino: Thing that suits him.
Shinoyama-san: Yes. (Looking at MatsuJun’s photo) MatsuJun was bit like “I am handsome!”
Nino: The way he jumps is cool.
Shinoyama-san: A feeling of coolness. Everyone shows his characteristics in jumping.
Nino: But we only did 3-4 jumpings during the session and Shinoyama-san said “Yes! OK~”.
Shinoyama-san: Yes. You all are good at jumping!
Nino: Really?!
Shinoyama-san: The first take was the best one.
Nino: Indeed the first take was good! Everyone! Do you hear this? Staff of magazines!
https://twitter.com/cafeaurait1126/status/833185019195559936
video source twitter @cafeaurait1126
Nino: During year-end. The photography session took fast.
Shinoyama-san: I took photos for the five members of ARASHI and it took around 15 minutes.
Watabe-san: There was a sense of vivid movement.
Shinoyama-san: Probably I kept telling them to jump. And they jumped in different ways.
Nino: (Looking at his photo) Is there any characteristic? (My photo) is the most handsome isn’t it.
Shinoyama-san: Handsome and kawaii, such characteristics are illustrated in the photo.
Nino: Oh I see.
Shinoyama-san: (Looking at Sho-san’s photo) Sakurai-kun was a bit shy during the photography session. The feeling was like “Eh, I need to jump? (Shy)”.
Nino: Really?
Shinoyama-san: (Looking at Leader’s photo) Ohno-kun is innocent.
Nino: He opened his mouth without thinking about anything.
Nino: (Looking at Masaki-san’s photo) Aiba-kun was like Arare-chan.
Shinoyama-san: He has long arms and legs, and seems having confidence about jumping.
Nino: Thing that suits him.
Shinoyama-san: Yes. (Looking at MatsuJun’s photo) MatsuJun was bit like “I am handsome!”
Nino: The way he jumps is cool.
Shinoyama-san: A feeling of coolness. Everyone shows his characteristics in jumping.
Nino: But we only did 3-4 jumpings during the session and Shinoyama-san said “Yes! OK~”.
Shinoyama-san: Yes. You all are good at jumping!
Nino: Really?!
Shinoyama-san: The first take was the best one.
Nino: Indeed the first take was good! Everyone! Do you hear this? Staff of magazines!
https://twitter.com/cafeaurait1126/status/833185019195559936
video source twitter @cafeaurait1126
