![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslation
―― In “24HTV40”, Sakurai Sho-san, Kamenashi Kazuya-san, Koyama Keiichiro-san work as main personalities. Have you discussed about the role of each personality?
S: Because there are parts which we do not know until we get started, we have not discussed about it at all. During the 24 hours, I think our roles will be cultivated in various ways.
―― In terms of job?
S: Anyway it’s reassuring to have them here. Even in SPOT filming, “I go here”, “let’s combine our voices here” they said. Also during “THE MUSIC DAY” in July (NTV), while I have been MC for a long time, my standing position was misplaced. At that time they led me to the right position skillfully. As kouhais, they are very reliable.
During my first-time MC in “THE MUSIC DAY”, I was really nervous. But this time I could count on these two people, it’s like I’m getting on a large boat (giggle).
―― In the past ARASHI, NEWS, KAT-TUN had worked as main personalities too. Being personality as a group and this time, is the feeling different?
S: When I am with ARASHI, a lot of things have been accumulated instinctively, I once again noticed this. During this time, when we had filming three people together I was told “Please walk together”. When I did it with ARASHI, without thinking I just walked normally, when I am not doing it with my group, I don’t know how to fit the pace or speed or gaze. But at the same time, the new relationship between we three people is accumulating, and it’s a lot of fun.
―― Everyone of you is responsible for live broadcast regularly, what is your awareness of live broadcast?
S: I don’t feel much difference between live broadcast and recording. However, it’s unique for TV to convey “What is going on right now” during live broadcast, I think this is what I want to cherish.
―― What are you usually aware of "conveying”?
S: Because there is limitation on what can be said on TV, I work with awareness of whether I can also convey such limitation with my words.
Source: http://www.oricon.co.jp/special/50233/
* Only Sho-san’s part was translated.
====================
24HTV 40
26 Aug - 27 Aug 2017
http://www.ntv.co.jp/24h/
Everyone's Declaration Board: http://www.ntv.co.jp/24h/topics/2017/08/-twitter.html
Flower Maker: http://www.ntv.co.jp/24h/flower2017/
no subject
Date: 2017-08-26 02:01 pm (UTC)I'm really exciting for today, well watching Sakurai-san live for almost everyday is really made me can overcome my tiredness for working 8days straight! So, I think Sakurai-san shouldn't be worrying about conveying something, since his hard work really made me think I can working hard too!!!
:)))
Ugh, I just fall over this man!!! XD
no subject
Date: 2017-08-26 04:16 pm (UTC)