![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslation
8／3 updated! Today is about Master in the episode “Free diving・Player Fukuda Tomoka”.
As talked in OA too, it seemed that Master had met Player Fukuda in gum.
Seeing someone running with gas mask would be impressive to anyone.
With that, the conversation went smoothly!
Master who challenged “nauri” during challenge performance.
Rather than nauri… my eyes went to the abdominal muscles without second thought.
They were in tight packs!! Splendid!! I adore it~~~.
Master doesn’t only look thin he has firm muscles, I was bit better off by knowing it.
I sound like a fan…
I think Master certainly has training in private.
Usually when one is over 30 years old his stomach starts to be fat, but this is not the case at all for Master!
Accusing this for being fat is just an excuse… I was made aware of it…
Master who barely knew about free diving.
So he proceeded the conversation curiously.
“Why do you dive?” Such question was precisely an audience’s perspective.
Being a question I wanted to ask many times, at last he asked once again.
“What is free diving for Player Fukuda?”
Usually this part was to ask about the future aspiration,
this time I think this question was straightforward~.
Master who asked about this. I thought that he was getting more skillful as MC.
Gutto-point was miso soup.
Listening to various things, when I thought it was bit unworldly!?,
somehow I felt relieved with that dish.
I think Gutto-point was to join such gap.
Was he hungry!? Even the filming stopped he ate vividly~.
I felt relieved seeing Master left the filming satisfactorily with “it is a mysterious world~.”.
================================
Gutto Sports / NHK
Weekly Tuesday 22:25 JPT
Re-broadcast Weekly Tuesday 0:55 JPT
http://www4.nhk.or.jp/g-sport/
Recipe introduced in the programme: http://www.nhk.or.jp/tokyo2020/eye/articles/g-sport-9.html