[Eng Sub] 17.07.24 NEWS ZERO - Olympics in Three Years + Ralph-san’s comment - Sakurai Sho

[arashitranslation]

"NEWS ZERO (2017.07.24) - Only 3 years until Tokyo Olympics report + Ralph-san comment [AET + winkychan]" (Watch on Vimeo)

Thanks a lot to Winkychan (https://winkychan.dreamwidth.org/107920.html) for proofreading and subbing the episode. Please read her post for details and credits. RAW Provider: K-A-N奈奈.

Additional readings from Winkychan:
- Three-year countdown to Tokyo 2020 Olympics begins with new song-and-dance routine (The Japan Times) http://www.japantimes.co.jp/news/2017/07/24/national/tokyo-2020-olympics-now-has-a-theme-song-plus-a-dance-routine/#.WX3JS4SLT3i
- Suicide of Olympic stadium worker should be deemed karoshi: lawyer (The Japan Times) http://www.japantimes.co.jp/news/2017/07/21/national/crime-legal/suicide-tokyo-olympics-stadium-worker-deemed-death-overwork-lawyer/#.WX3JS4SLT3i
- NEWS ZERO - Ichimen about 100-hours overtimes (2017.02.27) https://winkychan.dreamwidth.org/92384.html
- NEWS ZERO - Ichimen about the plan of reutilisation of Tsukiji Market (2017.06.19) https://winkychan.dreamwidth.org/106119.html

To ARASHI fan communities: In case you would like to translate this episode to languages, please PM Winkychan at twitter (https://twitter.com/winkysakurai). Winkychan could provide raw + softsub.