arashitranslation: (Default)
[personal profile] arashitranslation
Nino: When he finished filming of VS ARASHI, he went into the lift, then car park, and waited a taxi. When the taxi came he entered, and then got out again, and saw the light on the taxi roof was yellow logo of WakuWaku Gakkou. Then he changed to be Ninomiya Sensei.

Masaki-san: He was filming Kizoku Tantei in the tent. He had break, drank tea, and eat macaroon. Then he found that there was logo of WakuWaku Gakkou on the green macaroon. Then he said that it was not trivial (c.f. his scriptline about trivial in the drama). Then he changed to be Aiba Sensei.

Sho-san: He was filming ARASHI ni Shiyagare, and was reading the script. Then he took up a pencil on table and found that the top part was craved the logo of WakuWaku Gakkou (you may refer to this mini-crafting in Masaki-san’s Ichigen san). Then he showed a cute facial expression and changed to be Sakurai Sensei.

Leader: He was doing theatre promotion of Shinobi no Kuni. He said Please enjoy Shinobi no Kuni. Then he sat down (the way he sat down was like leaning on the chair) to watch the movie, and found that the logo of Toho was changed to the logo of WakuWaku Gakkou. Then he changed to be Ohno Sensei.

MatsuJun: He was having gym, and hitting the sandbag. The sandbag was broken and the sand formed the logo of WakuWaku Gakkou on floor. Then he changed to be Matsumoto Sensei.

- P. S. The instruction for Nino’s birthday surprise was issued by “WakuWaku Gakkou senseis (except Ninomiya)”

Profile

arashitranslation: (Default)
Arashi Translation

Tags