![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslation
Hero・Kizoku Tantei - Aiba Masaki-san.
Two years after his leading role in Getsuku drama “Yokoso, Wagaya e” (2015 April～June), this time it is the first time Aiba-san acts a detective character, moreover a kizoku character. Despite the first-time acting a detective character, the character enjoys not doing any deduction. Aiba-san acted, in “Yokoso, Wagaya e”, a youngster who was cornered by stalker to the very last moment, this time he challenged a totally different role who is to corner criminals. While we expect his performance, on the other hand claiming without hesitation “offering hospitality to beautiful ladies is the accomplishment of kizoku”, being gentlemen and doing everything with “lady-first” in mind, the kizoku gentleman played by Aiba-san would definitely grasp the hearts of ladies in Japan. The national star who worked as White Team Host of Kohaku Uta Gassen is going to break new ground.
Comment from Aiba Masaki-san
I am honoured to be able to act since two years, and moreover in Getsuku drama. This time the character I act is, “Kizoku” and “tantei (detective)”. I have not acted this type of character thus far, I shall enjoy such “aggressive” character! And, because the servants of Kizoku whom I act are really splendid actors, while I am nervous about this, I think this time I shall just freely give “commands” to them (giggle). Monday night nine o’clock, please do watch this drama with your family!
==========================
Kizoku Tantei『貴族探偵』
Fuji TV
O.A. Monday 21:00 from April 2017
http://www.fujitv.co.jp/kizoku/