20.12.21 News Zero - Sho x Jun Interview

[arashitranslation]

Watch: https://bit.ly/2KUWZ5O
Download: ANM https://ao-no-michi.livejournal.com/100392.html
Raw: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/439633.html
Subsoft: https://bit.ly/3hWcFSp
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

Hope ARASHI and you stay strong and healthy.

How I sub this interview (my YouTube channel): https://youtu.be/V9Q2gmIg11A
Please subscribe, share, and like if you like it :)

For all:-
1. Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube
2. Please don't link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.

For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.

Thanks.

Comments

[(Anonymous)]

Thank you for translating!

[meikyuu808]

Thank you so much for translating this interview! Wishing you a healthy and happy 2021! Be safe!

[darkdropout]

Thank you so much!!

[sutekinaj]

Thank you very much for subbing and sharing. Keep safe

[shofa]

Thank you

[kattunsignal]

thank you

[sarashi8]

hi there arashitranslation..thanks so much for subbing this...you always make my day by subbing my fav guest in zero which are arashi members..truly appreciate it..thanks again n take care..=)

[arashitranslation]

same here, ARASHI as guest is always my fav too :D

[misslatte]

Thank you so much!!! I really miss Jun and hope he would be more active on-screen but this is good enough XD

[arashitranslation]

he'll be acting 2023 Taiga dramaaaaaaaaaaaaaa we could watch his acting sooooooooon hooray~

[misslatte]

WAIT WHAT OMGOSH! BUT BUT IT'S IN 2 YEARS!!! I guess I need to survive this pandemic to see him again...

[arashitranslation]

definitely!!! let's stay safe and strong and welcome Jun in 2023!!!!!!!!!!! :D

[ribon]

Thank you!

[nakahalu]

thank you.