[Eng Sub] 20.02.17 news zero - Report on COVID19 & Comment on Cancelling ARASHI Beijing Concert

[arashitranslation]

"Your actions of preventing yourself from infection and not infecting others leads to protecting the lives of those with high risk."

= Symptoms of COVID19
= Who are with high risk of turning to severe cases if infected
= What you can do in this outbreak
= JP govt's guideline on medical consultation & what to do to prevent infection
= What you should do if your family member or colleague is infected by coronavirus
= Implication of COVID19 on Summer Olympics and Paralympics
= Sakurai-san's comment on cancelling ARASHI Beijing concert

Watch: http://bit.ly/38NZkG8
Download: ANM
RAW: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/321798.html
Subsoft: http://bit.ly/2vYl0kA
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.

For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.
Thanks.


[Eng Sub] 20.02.03 news zero - "Simple Test Kit" Development For New Coronavirus http://bit.ly/37cNnbH
[Eng Sub] 20.01.27 news zero - "Walking source of infection": Reason of spread of new coronavirus http://bit.ly/2GIi5OY
[Eng Sub] 20.02.10 news zero - Treatment on Coronavirus Disease & Correct Preventive Measures http://bit.ly/2OZq26W
[Eng Sub] 20.02.17 news zero - Report on COVID19 & Comment on Cancelling ARASHI Beijing Concert http://bit.ly/3910yhD

Comments

[yuuki_73]

thank you for the translation and sharing.
this situation with the virus is really scary! I hope everybody can stay safe!

[arashitranslation]

hope you stay safe too yuuki >