[Eng Sub] 190916&190918 NHK x NTV Rugby Collaboration - Sakurai Sho x Aiba Masaki

[arashitranslation]

= 190916 Cream Stew no Horeba horu hodo sugoi hito - Sakurai Cut
= 190918 Gutto Sports - Aiba Cut

Caution: The visual and sound don't sync ... Sorry.

Watch online: https://bit.ly/2Qhy1jL
Download: ANM https://ao-no-michi.livejournal.com/85714.html
RAW: Arashi Goodies
Subsoft: http://bit.ly/2o5DMm1
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

Please don't upload video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.

In case you / your comm would use the softsub for re-translation, please credit me at arashitranslation@DW. Thanks.

Comments

[sutekinaj]

Thank you so much.

[kattunsignal]

thank you

[junaibanina]

Thank you. Hope there will be more collaborations in the future!

[8_bit_magic]

Thank you very much for taking the time to sub this, much appreciated :)

[kate400066]

Thank you so much!!

[nagaseswristband]

Ahh amazing thank you for subbing this!

[shokim]

Thanks for sharing~!

[ayiz]

yatta!..thank you so much for subbing this :)