[Eng Sub] 18.07.09 NEWS ZERO - What to do in torrential rain disaster + MUSIC DAY coverage + Sho cut

[arashitranslation]

Watch online: http://bit.ly/2ALEACp

Thanks a lot to Winkychan (https://winkychan.dreamwidth.org/127806.html) for proofreading and subbing the episode. Please read Winkychan's post for details and credits. RAW Provider: MarianMay. Finally lyrics translation: wonani@twitter.

Additional readings from Winkychan:-
- 震災がつなぐ全国ネットワーク（震つな） / Disaster Connection Japan Network (Japanese & English) http://bit.ly/2nfNw9q
- 24HTV Internet donation, international credit card accepted https://donation.24hourtv.or.jp/en/24HOUR/
- THE MUSIC DAY (Raw) http://bit.ly/2OMFp0Q
- Amazon donation to torrential rain disaster, international credit cards accepted https://www.amazon.co.jp/l/4440351051

If you would like to learn subbing, please visit Winkychan's tutorial sub_sub_gakkou (http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/), and this video tutorial https://sub-sub-gakkou.livejournal.com/4274.html.

Comments

[sarashi8]

Already watched your translation in winkychan vid on news zero...thanks so much for your works..luv as always..😉