[Eng Sub] 18.04.23 NEWS ZERO Ichimen - Yuzuru Hanyu Parade + Sho cuts - Sakurai Sho

[arashitranslation]

Watch online: https://bit.ly/2IaOXiy

Thanks a lot to Winkychan (https://winkychan.dreamwidth.org/124563.html) for proofreading and subbing the episode. Please read Winkychan's post for details and credits. RAW Provider: MarianMay. Finally lyrics translation: wonani@twitter.

Additional readings:-
- Yuzuru Hanyu - Free Programme | PyeongChang 2018 (youtube) https://www.youtube.com/watch?v=23EfsN7vEOA
- Shigeru Umebayashi - “SEIMEI” (youtube) https://www.youtube.com/watch?v=YOjpncVSO0g

To ARASHI fan communities: In case you would like to translate this episode to languages, please PM Winkychan at twitter (https://twitter.com/winkysakurai). Winkychan could provide raw + softsub.

If you would like to learn subbing, please visit Winkychan's tutorial sub_sub_gakkou (http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/), and this video tutorial https://sub-sub-gakkou.livejournal.com/4274.html.

Comments

[akatcuties]

thank you for the translation!

[roo_kie]

Thank you so much!!!!