2017 Kouhaku vote. Gratitude.

2017-12-31 11:01 pm
arashitranslation: (Default)
[personal profile] arashitranslation


Kouhaku votes:

White: 2,237,644
Red: 1,432,371

White Team Wins.
Congratulations.
Nino holds the victory flag.


Thanks for such fruitful 2017.
Concerts, WakuWaku, TV drama, Movies, CMs... ... ...
Kouhaku.
Lots of great performances.
Thanks. Wish you all a wonderful 2018 with health, joy, and peace of mind.
Tags:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2017-12-31 10:36 pm (UTC)
clairdwinter: (Default)
From: [personal profile] clairdwinter
Yay! Congratulations White Team! You have worked hard and deserved it :)
Thank you so much for translating throughout 2017. Your thoughts and effort have been conveyed through your posts! Hope you have a wonderful and fruitful 2018 Arashitranslation!

Date: 2018-01-01 08:48 am (UTC)
arashitranslation: (Default)
From: [personal profile] arashitranslation
many thanks, you too, wish you a nice and happy 2018!

Date: 2018-01-02 10:12 am (UTC)
freya_rose1452: (Default)
From: [personal profile] freya_rose1452
Thank you for everything this past year. Happy New Year!!

Date: 2018-01-02 03:50 pm (UTC)
arashitranslation: (Default)
From: [personal profile] arashitranslation
happy 2018!

Date: 2018-01-04 01:56 am (UTC)
jxhide: Arashi brithday cake (Default)
From: [personal profile] jxhide
The show was good even though I didn't really understand the skit parts. How do they choose who gets to go on Kouhaku? Keep hoping One OK Rock would appear. 💗

Date: 2018-01-06 03:01 pm (UTC)
arashitranslation: (Default)
From: [personal profile] arashitranslation
i am not quite sure how nhk choose artists to be on stage... >

Date: 2018-01-06 05:57 pm (UTC)
jxhide: Arashi brithday cake (Default)
From: [personal profile] jxhide
Ah ok 🙂

Date: 2020-04-19 05:05 pm (UTC)
sbri_na01: (Default)
From: [personal profile] sbri_na01
He's sooo cuteeee. Thankk youuuu!!
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

arashitranslation: (Default)
Arashi Translation

Entries

Tags