![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslationN: Aiba-san’s… chikubi are seen clearly. (Pointed to Aiba-san’s chikubi) Is it fine for the chikubi to be seen like this? (Looked at monitor) They are seen very clearly.
A: Why am I only the one who wear such tight cloth? I am only given this cloth.
S: See from the side, it’s like you are wrapped by plastic wraps.
Y: Can’t be like that.
N: Let us concentrate, would you!? Please.
A: It’s bit embarrassing.
Y: Strange appeal point.
N: We just can’t concentrate.
A: I can only do like this, sensei. (Used arms to cover) Only this.
Y: Cover it like this. (Straight arm to cover)
A: Yes yes.
Y: That’ll be fine.
N: That’ll be fine.
(Throughout playing volleyball Nino was watching Masaki only)
(After playing volleyball)
N: Cover it! Cover it!
(Then Aiba-san covered his chikubi with his arms)
N: Yes like this.
A: Why am I only the one who wear such tight cloth? I am only given this cloth.
S: See from the side, it’s like you are wrapped by plastic wraps.
Y: Can’t be like that.
N: Let us concentrate, would you!? Please.
A: It’s bit embarrassing.
Y: Strange appeal point.
N: We just can’t concentrate.
A: I can only do like this, sensei. (Used arms to cover) Only this.
Y: Cover it like this. (Straight arm to cover)
A: Yes yes.
Y: That’ll be fine.
N: That’ll be fine.
(Throughout playing volleyball Nino was watching Masaki only)
(After playing volleyball)
N: Cover it! Cover it!
(Then Aiba-san covered his chikubi with his arms)
N: Yes like this.