Thanks a lot to Winkychan (https://winkychan.dreamwidth.org/105152.html) for subbing the episode into the video. Please read her post for details and credits. RAW Provider: Winkychan. Special helper: tronella. Because of my incompetence on listening tronella is bothered for special help. Apologise and many thanks.
To ARASHI fan communities: In case you would like to translate this episode to languages, please PM Winkychan at twitter (https://twitter.com/winkysakurai). Winkychan could provide raw + softsub.
Additional reading:
- Charlie Hebdo attack: Three days of terror (BBC, 15.01.14): http://www.bbc.com/news/world-europe-30708237
- Terror attacks timeline: From Paris and Brussels terror to most recent attacks in Europe (Express, 17.06.05): http://www.express.co.uk/news/world/693421/Terror-attacks-timeline-France-Brussels-Europe-ISIS-killings-Germany-dates-terrorism
- London terror attack: Theresa May’s statement in full (The Independent, 17.06.04): http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/london-terror-attack-theresa-mays-statement-full-london-bridge-borough-market-a7771891.html
- From Winkychan: How to Survive a Stampede: http://www.safebee.com/health/how-survive-stampede