![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslationAiba Masaki appears on the cover and gravure page of “Weekly The Television”. A fantasy on “if you have a summer break where would you like to go” was developed.
Drama “Kizoku Tantei” (Fujitv) which Aiba-san takes the leading role is coming to its final episodes. The filming site unites towards the last spurt. “The filming site, anyhow we are trying our very best (giggle). Everyone is working to his very best. Among it what is healing is indeed is the refreshment. Recently in studio there was home bakery coming and baked bread for us (giggle)”
Tantei・Aika (Takei Emi) is gradually getting close to the mystery of Kizoku (Aiba). From Aika’s deduction, while the delicacy of deduction also appears and disappears from time to time, “I think that from now on such fine hints will be grouped together. Kiriko-san (Aika’s master, acted by Igawa Haruka)’s story was also revealed in EP7, while new mysteries come out, at last completely, it would be great if audience will stay tuned until the mystery is solved” Aiba-san appealed.
Together with the excitement of “Kizoku Tantei” is the coming of summer. After crank up will Aiba-san have a summer break? “I want to experience Kizoku’s summer break for once~. What would Kizoku’s summer break be? Yacht cruising? Horse riding? (giggle)”. If he has a summer break where will he want to go… “Hawaii is good, even in Japan if you go a bit far, just that will change your mood. Well well, even Jingu Stadium (Meiji Jingu Stadium) is full of summer feeling! I like baseball, so watching baseball game with cold beer in one hand, the greatest season is coming!!”
Source: https://thetv.jp/news/detail/111633/
Drama “Kizoku Tantei” (Fujitv) which Aiba-san takes the leading role is coming to its final episodes. The filming site unites towards the last spurt. “The filming site, anyhow we are trying our very best (giggle). Everyone is working to his very best. Among it what is healing is indeed is the refreshment. Recently in studio there was home bakery coming and baked bread for us (giggle)”
Tantei・Aika (Takei Emi) is gradually getting close to the mystery of Kizoku (Aiba). From Aika’s deduction, while the delicacy of deduction also appears and disappears from time to time, “I think that from now on such fine hints will be grouped together. Kiriko-san (Aika’s master, acted by Igawa Haruka)’s story was also revealed in EP7, while new mysteries come out, at last completely, it would be great if audience will stay tuned until the mystery is solved” Aiba-san appealed.
Together with the excitement of “Kizoku Tantei” is the coming of summer. After crank up will Aiba-san have a summer break? “I want to experience Kizoku’s summer break for once~. What would Kizoku’s summer break be? Yacht cruising? Horse riding? (giggle)”. If he has a summer break where will he want to go… “Hawaii is good, even in Japan if you go a bit far, just that will change your mood. Well well, even Jingu Stadium (Meiji Jingu Stadium) is full of summer feeling! I like baseball, so watching baseball game with cold beer in one hand, the greatest season is coming!!”
Source: https://thetv.jp/news/detail/111633/