![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslationARASHI five members who have been active as well in 2016. These five members answered the 30 questions about what 2016 was like and what they have thought about recently. Reading this will make you understand the present ARASHI! This is the episode of Aiba Masaki for this “ARASHI’s 30 Q&A”.
【1】Looking back 2016.
“The greatest change was that I started a new TV program ‘Gutto-Sports’ (グッと！スポーツ, NHK). I was happy about this”
【2】What would 2017 be?
“I hope it would be a fruitful year. And then to act if possible!”
【3】A Kanji to illustrate the target of 2017.
“‘Natural’ (素). With such mind, not to try too hard, but try my best”
【4】What did you eat a lot in 2016?
“Meat”
【5】What did you drink a lot in 2016?
“Water”
【6】What will you buy in convenience store or supermarket?
“Potato chips and chocolate”
【7】Your own change recently?
“I don’t eat food with strong flavour. I put a lot of water into cup noodles, I make miso soup with just half portion of miso, I also take half of the natto sauce. And I eat coriander and perilla”
【8】What do you do for health?
“I train my abdominal muscle at gym and at home until I get tired, and I drink protein drink”
【9】What do you want now?
“I don’t have any desire now”
【10】How do you manage your schedule?
“I listen to the work schedule on the first day of week, and then decide what to do in other timeslots like going dining with Kazama (Shunsuke)-kun at this timeslot (giggle). And go to salon at this timeslot, go to massage at this timeslot, things like that”
【11】Who gives you inspiration?
“Radio. Though I listen to it when I drive, there is a lot of information about new music and TV programme”
【12】Person you want to meet?
“The teacher of my secondary school”
【13】What thing are you interested in recently?
“Sports. And then dining. Unjash’s Watabe-san frequently takes me out for dining”
【14】Dream that you remembered?
“I dream of crisis. To fall from high, or involve in fighting. I wonder if I am nervous somehow (giggle)”
【15】What is your relaxing moments?
“When I take sauna and cold bath. I take turn to do them, and muscle fatigue will be straight taken away”
【16】Who senpai have you met frequently recently?
“I spent leisure time with Matsunaga (Masahiro)-kun this year. And I had spent leisure time with Morita (Go)-kun”
【17】Who kouhai have you met frequently recently?
“Fujii Ryusei (Johnny’s West). I recently went dining with Inoo (Kei)”
【18】When you encounter people what do you care about?
“I don’t do things which others dislike. Though I am not conscious about this”
【19】What habit do you have?
“I am not aware of it”
【20】What thing others say that will make you happy?
“‘Ah, I saw that!’”
【21】What did you work hard in 2016?
“GACKT-san’s abdominal muscle [training] during ARASHI Ni Shiyagare”
【22】What did you feel touched in 2016?
“Olympics. When I saw the athletes whom I met fought at Olympics, I had a lot of emotions”
【23】What was the unfinished business in 2016?
“I haven’t climbed Mount Fuji”
【24】Do you give New Year Pocket Money to others?
“Yes I do. To my niece, to the child of my friend, to kouhai”
【25】What was Matsumoto-san in 2016.
“He had lives and TV drama, he was busy wasn’t he”
【26】What was Ninomiya-san in 2016.
“I met him in street coincidently. At supermarket ‘Ah, I come to buy meat’”
【27】What was Ohno-san in 2016.
“He didn’t go fishing did he. I hope he can go fishing in 2017”
【28】What was Sakurai-san in 2016.
“When live ended and I went home and turned on TV I saw him work as caster, I thought that it was tough. I respect him!”
【29】You enthusiasm towards hosting Koukaku!
“My parents are very happy about this. I shall work to my best to make Koukaku enjoyable”
【30】Looking back ARASHI of 2016.
“When we went to other places we naturally dined together. There was not much conversation but it was fun. Feeling the same as before, if one ate sweets every member would say like ‘It seems it’s delicious, we’ll have it too!’ (giggle)”
Source: http://jisin.jp/serial/johnnys/johnnysinfo/27068
【1】Looking back 2016.
“The greatest change was that I started a new TV program ‘Gutto-Sports’ (グッと！スポーツ, NHK). I was happy about this”
【2】What would 2017 be?
“I hope it would be a fruitful year. And then to act if possible!”
【3】A Kanji to illustrate the target of 2017.
“‘Natural’ (素). With such mind, not to try too hard, but try my best”
【4】What did you eat a lot in 2016?
“Meat”
【5】What did you drink a lot in 2016?
“Water”
【6】What will you buy in convenience store or supermarket?
“Potato chips and chocolate”
【7】Your own change recently?
“I don’t eat food with strong flavour. I put a lot of water into cup noodles, I make miso soup with just half portion of miso, I also take half of the natto sauce. And I eat coriander and perilla”
【8】What do you do for health?
“I train my abdominal muscle at gym and at home until I get tired, and I drink protein drink”
【9】What do you want now?
“I don’t have any desire now”
【10】How do you manage your schedule?
“I listen to the work schedule on the first day of week, and then decide what to do in other timeslots like going dining with Kazama (Shunsuke)-kun at this timeslot (giggle). And go to salon at this timeslot, go to massage at this timeslot, things like that”
【11】Who gives you inspiration?
“Radio. Though I listen to it when I drive, there is a lot of information about new music and TV programme”
【12】Person you want to meet?
“The teacher of my secondary school”
【13】What thing are you interested in recently?
“Sports. And then dining. Unjash’s Watabe-san frequently takes me out for dining”
【14】Dream that you remembered?
“I dream of crisis. To fall from high, or involve in fighting. I wonder if I am nervous somehow (giggle)”
【15】What is your relaxing moments?
“When I take sauna and cold bath. I take turn to do them, and muscle fatigue will be straight taken away”
【16】Who senpai have you met frequently recently?
“I spent leisure time with Matsunaga (Masahiro)-kun this year. And I had spent leisure time with Morita (Go)-kun”
【17】Who kouhai have you met frequently recently?
“Fujii Ryusei (Johnny’s West). I recently went dining with Inoo (Kei)”
【18】When you encounter people what do you care about?
“I don’t do things which others dislike. Though I am not conscious about this”
【19】What habit do you have?
“I am not aware of it”
【20】What thing others say that will make you happy?
“‘Ah, I saw that!’”
【21】What did you work hard in 2016?
“GACKT-san’s abdominal muscle [training] during ARASHI Ni Shiyagare”
【22】What did you feel touched in 2016?
“Olympics. When I saw the athletes whom I met fought at Olympics, I had a lot of emotions”
【23】What was the unfinished business in 2016?
“I haven’t climbed Mount Fuji”
【24】Do you give New Year Pocket Money to others?
“Yes I do. To my niece, to the child of my friend, to kouhai”
【25】What was Matsumoto-san in 2016.
“He had lives and TV drama, he was busy wasn’t he”
【26】What was Ninomiya-san in 2016.
“I met him in street coincidently. At supermarket ‘Ah, I come to buy meat’”
【27】What was Ohno-san in 2016.
“He didn’t go fishing did he. I hope he can go fishing in 2017”
【28】What was Sakurai-san in 2016.
“When live ended and I went home and turned on TV I saw him work as caster, I thought that it was tough. I respect him!”
【29】You enthusiasm towards hosting Koukaku!
“My parents are very happy about this. I shall work to my best to make Koukaku enjoyable”
【30】Looking back ARASHI of 2016.
“When we went to other places we naturally dined together. There was not much conversation but it was fun. Feeling the same as before, if one ate sweets every member would say like ‘It seems it’s delicious, we’ll have it too!’ (giggle)”
Source: http://jisin.jp/serial/johnnys/johnnysinfo/27068