![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashitranslation ARASHI’s Aiba Masaki is going to work alone as White Team Host for the first time, when asked about “rivalry mind” towards Red Team Host actress Arimura Kasumi, he claimed that “I think I shall not lose”. He revealed the reason “I have been working as Host for five times thus far, but I haven’t touched the victory flag for once when White Team won. Leader (Ohno Satoshi) always held the flag, I hoped it would come to me but it didn’t, so I want to hold it this time”.
The two hosts had co-acted in TV drama, Aiba said with smile “I strongly want to win” while “but, I also want to get along with [Arimura-san]”. Arimura said with shining eyes “Though I also don’t want to lose, but… it would be great to have fun”.
As “senpai” in hosting work, Aiba gave advice to Arimura “though it may be trivial, it would be great if you’d take care of your meal time”. Further, Arimura was nervous about changing many clothes and worried that “I have to finish the cloth changing in five minutes”, Aiba replied with confidence “Five minutes is enough. ARASHI level is finishing cloth changing in one minute”.
Source: http://www.oricon.co.jp/news/2083881/
The two hosts had co-acted in TV drama, Aiba said with smile “I strongly want to win” while “but, I also want to get along with [Arimura-san]”. Arimura said with shining eyes “Though I also don’t want to lose, but… it would be great to have fun”.
As “senpai” in hosting work, Aiba gave advice to Arimura “though it may be trivial, it would be great if you’d take care of your meal time”. Further, Arimura was nervous about changing many clothes and worried that “I have to finish the cloth changing in five minutes”, Aiba replied with confidence “Five minutes is enough. ARASHI level is finishing cloth changing in one minute”.
Source: http://www.oricon.co.jp/news/2083881/