![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Watch online: https://bit.ly/2FrrRC5
Thanks a lot to Winkychan (https://winkychan.dreamwidth.org/124059.html) for proofreading and subbing the episode. Please read Winkychan's post for details and credits. RAW Provider: MarianMay. Finally lyrics translation: wonani@twitter.
Additional readings:-
- SDF’s breezy Iraq diaries go viral, mystery on lost logs deepen (Asahi Shimbun, 18.04.20) http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201804200042.html
- 支持率２割台 与党内「危険水域に入った」 (NTV News24, 18.04.16) http://www.news24.jp/articles/2018/04/16/04390612.html
- Top Finance Official in Japan Resigns Over Harassment Accusations (NY Times, 18.04.18) https://www.nytimes.com/2018/04/18/world/asia/japan-sexual-harassment-junichi-fukuda.html
- Faced with new evidence, Abe denies account of approval for Kake Gakuen vet school (Japan Times, 18.04.11) https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/11/national/politics-diplomacy/diet-abe-denies-account-ehime-document-approval-kake-gakuen-vet-school/#.Wt3pJohuZPY
- US-led strikes on Syria: What was hit? (BBC, 18.04.16) http://www.bbc.com/news/world-middle-east-43769332?intlink_from_url=http://www.bbc.com/news/topics/cg41ylwvggnt/syrian-civil-war&link_location=live-reporting-story
- Syria war: What we know about Douma 'chemical attack' (BBC, 18.04.16) http://www.bbc.com/news/world-middle-east-43697084?intlink_from_url=http://www.bbc.com/news/topics/cg41ylwvggnt/syrian-civil-war&link_location=live-reporting-story
- Atsuko ni Omakase [2018.04.15] with Kanjani8 (English subs by eien-no-aidoru@LJ) https://eien-no-aidoru.livejournal.com/34785.html
To ARASHI fan communities: In case you would like to translate this episode to languages, please PM Winkychan at twitter (https://twitter.com/winkysakurai). Winkychan could provide raw + softsub.
If you would like to learn subbing, please visit Winkychan's tutorial sub_sub_gakkou (http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/), and this video tutorial https://sub-sub-gakkou.livejournal.com/4274.html.