[Eng Sub] 17.02.27 NEWS ZERO - Academy Award comment + ARASHI Artist of the Year + Ichimen etc.

"[winkychan] NEWS ZERO - Arashi (Japan GD award) + Ichimen (100-hour Overtime) + Sho cuts (2017.02.27)" (Watch on Vimeo)

Academy Award comment + ARASHI Artist of the Year + Ichimen (100-hour overtime) + Sports quiz (Sakurai Sho cut) + Smoking ban (Sakurai Sho cut)

Thanks a lot to Winkychan (http://winkychan.livejournal.com/46009.html) for subbing the episode into the video. Please read her post for details and credits. RAW Provider: bu_m@naver.

17.03.02 Kizoku Tantei - SPOT - Aiba Masaki [English translation]

Kizoku Tantei walked from far right side to the center of the screen heading a table. He looked at a gold-coloured metal-like round substance on a white table with mysterious look. The coat of arms of Kizoku appeared on the back of the chair beside the table.

Script: Kizoku Tantei (by Aiba-san)

17.03.01 SPOT: https://tmblr.co/Zsl6Wf2J0rd0l (Youtube: https://t.co/DHAIOx1GRm)

==========================
Kizoku Tantei『貴族探偵』
Fuji TV
O.A. Monday 21:00 from April 2017
http://www.fujitv.co.jp/kizoku/