arashitranslation: (Default)
Arashi Translation ([personal profile] arashitranslation) wrote2019-04-20 10:05 pm

[Eng Sub] 19.03.11 news zero - Fukushima 311 Report - Sakurai Sho



Watch online: http://bit.ly/2XrVkF9
RAW: MarianMay
QC and Sub: Winkychan
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

This is a project Winkychan and I started working on before she was hurt and took her break.

[Updated on 21 Apr 2019] Winkychan is so kind to share the softsub. If you / your comm would like to retranslate this episode, please PM me.

I miss Winkychan so much. I hope she is getting fine.

[personal profile] 8_bit_magic 2019-04-20 02:13 pm (UTC)(link)
Thank you very much for taking the time to sub this and share it with us :)
astrangestorm: (Default)

[personal profile] astrangestorm 2019-04-20 03:42 pm (UTC)(link)
Thank you!
azalia00: (Default)

[personal profile] azalia00 2019-04-20 04:26 pm (UTC)(link)
thank you so much for subbing and sharing this<3
we all miss her, hope she feels better soon<3
anistorm09: (Default)

[personal profile] anistorm09 2019-04-21 05:23 am (UTC)(link)
Thank you for this!
I also hope Winkychan is getting better. :)

[personal profile] meikyuu808 2019-04-21 09:24 am (UTC)(link)
Thank you so very much to sub and share this segment. I hope Winkychan is doing well.
sutekinaj: (Arashi)

[personal profile] sutekinaj 2019-04-22 12:40 am (UTC)(link)
Thank you very much for subbing. Taking.
Hi to Winky chan. I miss you. I hope you are doing well.
#comeback
#matteru
semiotic_square: (love)

[personal profile] semiotic_square 2019-04-22 10:01 pm (UTC)(link)
Thank you so much for sharing this! I hope winkychan feels better soon, too...
farah_hi: (Default)

[personal profile] farah_hi 2019-04-24 12:10 am (UTC)(link)
Thank you so much for subbing and sharing.

[personal profile] n445 2019-04-24 04:41 am (UTC)(link)
thanks
andhini: (Default)

[personal profile] andhini 2019-04-24 08:45 am (UTC)(link)
Thank you subbing News Zero as always.
angelasyp: (Default)

[personal profile] angelasyp 2019-04-24 02:16 pm (UTC)(link)
thanks so much...

And Get well soon, winkychan. *hugs*

Missing you and your posting at the Arashi Community.
khairiena: (Default)

[personal profile] khairiena 2019-04-24 10:12 pm (UTC)(link)
Thank you! I think we all miss Winkychan :(
asriza: (Default)

[personal profile] asriza 2019-04-28 03:01 am (UTC)(link)
Thank you so much for sharing.
Apologize for my question since I've missed LJ & DW for almost a month due to my RL, but what happened to winkychan?, if I may know?
rain_drop_111: (Default)

[personal profile] rain_drop_111 2019-07-06 01:36 pm (UTC)(link)
Thank you!
roo_kie: (Default)

[personal profile] roo_kie 2019-08-03 02:32 pm (UTC)(link)
Thank you sooooo much!!!