[Eng Sub] 20.02.15 ARASHI ni Shiyagare - Memorial Hall Cut

[arashitranslation]

= Sho-san talked about his childhood friend Ben
= MJ's Valentines Day episode
= Sho-san's episode of making her mum angry
= Masaki-san's episode of making her grandma angry
= MJ's episode with her elder sister
= Leader's episode with her elder sister
= Nino's balance ball training
= Leader's balance ball training

Watch: http://bit.ly/32jiEZH
Download: ANM
RAW: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/320635.html
Subsoft: http://bit.ly/2vMcWDn
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.

For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.
Thanks.

Comments

[(Anonymous)]

thank you for this!!!

[freya_rose1452]

thank you <33

[orsa2017]

Thanks a lot! Otsukare..

[pupilurker]

thank you so much!~ <3

[junaibanina]

Thank you.

[nagaseswristband]

Thank you for subbing this!!

[sutekinaj]

Thank you very much.

[(Anonymous)]

Thank you so much

[banana_toffee]

thank you

[kattunsignal]

thank you

[orsa2017]

Thanks for subbing and sharing..

[machimaro037]

thank you for this~

[yuuki_73]

Indeed, I've never heard stories about Ohno's big sister, and about Jun's big sister I've only read that he said that, because of his fame, his sister stopped to take colleagues home to not disturb him.
Jun, Aiba and Ohno have the best relation with family! Now, Sho... His mother must be amazing LOL
Ohno on the ball made me laugh so loud!
Thank you so much for the translation!

[(Anonymous)]

Thank you so much for your hard work~!!

[atyca3026_vrd]

Thank you Very much!!

[sugarene91]

Thank you so much!! ^^

[(Anonymous)]

Thank you so much for sharing!!

[baffler]

Thank you! :D

[(Anonymous)]

This was fun to watch! Thanks so much!

[sbri_na01]

Thankk youu for the video and subbing.

[tjammy2nd]

Thank you!

[noririn_maochizu05]

Thank you for sharing

[silgari]

thanks

[(Anonymous)]

thank you very much! <3