[Eng Sub] 20.01.03 Aratsubo - Manager Ranking

[arashitranslation]

Watch: http://bit.ly/2tOXJjX
Download: ANM https://ao-no-michi.livejournal.com/89689.html
RAW: Arashi Goodies https://arashigoodies.livejournal.com/307138.html
Subsoft: http://bit.ly/309O5Vb
Subbing tutorial sub_sub_gakkou by Winkychan http://sub-sub-gakkou.livejournal.com/

Please don't re-upload the video or link to any SNS or Youtube. Please do not link my posts or video links to any official ARASHI SNS account.

For re-translation:-
1. Please credit me at arashitranslation@DW.
2. My softsub is 2-frame forwarded for my own encoding. Please adjust to fit yours accordingly.
Thanks.

Happy 2020~~~~~
Hope you like this clip.
I shall work hard on the wonderful new year shows of ARASHI~ Let's sail together with ARASHI~~~~~

Comments

[junaibanina]

Thank you.

[(Anonymous)]

Thank you so much for subbing!

[heart283]

Thank you very much! :-)

[sutekinaj]

yay. Thank you so much for subbing.

[nagaseswristband]

Thank you for subbing this!! We have many things to look forward to this year :)

[simcaluvs_arashi]

Ariga-T 💜💛💚❤️💙

[rixzeiya]

Thank you so much.

[gemplee]

Thank you so much! Otsukaresama deshita!

[(Anonymous)]

Thank you so much

[satoshitomi]

Thank you so much for this! So much fun watching aratsubo. huhu I'm gonna miss this! :'(

[(Anonymous)]

thank you so much for subbing this

[(Anonymous)]

Thank you so much <3

[gnubutnes]

thank you =)

[(Anonymous)]

Thank you so so much~!!!!

[kate400066]

Thank you so much for sharing!! :)

[sugarene91]

Thank you so much!! Happy 2020 (^v^)/

[m_inmind]

Thank you so much!

[figus204]

Thank you so much for this :D:D:D

[(Anonymous)]

i'm so happy that you finally share it. thank you so much :)

[lazuline_castellan]

doumo arigathank chuu~~~<3 been wondering if this show will be subbed... yatta!

[akarui78]

always looking forward to this segment where managers spill the tea! haha! thanks a lot:D

[bec2224]

Taking this, thank you!

bec

[orsa2017]

Thank you for sharing! Otsukare..

[banana_toffee]

Thank you

[(Anonymous)]

Thank you so much for your hard work!

[trulydebs]

Thank you!

[(Anonymous)]

thank you for subbing and sharing...:)

[machimaro037]

thank you~

[pupilurker]

Thank you so much!~

[(Anonymous)]

Thank you so much for this

[semiotic_square]

Thank you so much for both your hard work and for sharing it!

[(Anonymous)]

Thank you!

[nijiironoyume13]

Thank you! ^^

[heeaza]

Thank you very much

[upikdyaharsa]

Thank you for subbing and sharing

[atyca3026_vrd]

Thank you Very much!!

[baffler]

Thank you so much! =D

[krzhope]

thank you so much for subbing and sharing~ ❤

[(Anonymous)]

thank you so much!!

[ayukaaru]

Thanks so much for subbing <333

[noririn_maochizu05]

Thank you for sharing

[ribon]

Thank you!